The Hungarian government has put forward new legislation aimed at improving public procurement and its anti-corruption measures, hours after the European Commission threatened to withhold €7.5bn of funding over rule-of-law concerns.